• Home
  • About
  • Document Preparation
  • Contact
  • USCIS INTERPRETER
  • More
    • Home
    • About
    • Document Preparation
    • Contact
    • USCIS INTERPRETER

(831) 233-3501

(831) 233-3501

  • Home
  • About
  • Document Preparation
  • Contact
  • USCIS INTERPRETER

Deysi Soto

Vast green lettuce field under clear blue sky with mountains in the background.

I was born in Michoacan, Mexico, and have resided in the Salinas Valley since the age of six. I graduated from Alisal High School here in Salinas and earned an Associate of Science Degree in Administration of Justice FT at Hartnell College. I worked as a paralegal for Joaquin Celaya, Esq. prior to joining the legal team at Miranda, Magden & Miranda, LLP, where I provided paralegal support alongside Levi Weikel-Magden, Esq. and Patricia Adura-Miranda, Esq. My experience includes court document management, ensuring that all legal documentation was handled efficiently for family law cases. 


Beyond my paralegal expertise, I have served as a Case Manager, supporting individuals with disabilities by teaching Independent Living Skills and providing direct services. Additionally, I had the rewarding experience of serving as a Youth Mentor for the Silver Star Youth Program at Rancho Cielo. 


I am bilingual. Being fluent and literate in both English and Spanish has been an invaluable asset throughout my career, allowing me to bridge cultural and language barriers in a court setting while serving a diverse community with respect and understanding.

Elegant logo for Puente Legal Document Assistant, LLC with a stylized column.

Professional Experience

With more than 15 years of professional experience, I have dedicated my career to delivering accurate and effective paralegal support, particularly in the area of Family Law within Monterey County. My extensive background in court document management has provided me with a comprehensive understanding of the local Family Law system and has allowed me to establish a strong professional reputation in this community.

Smiling woman with long dark hair sitting at a desk with a notepad.

Deysi Soto [email Deysi at: deysi@puentelda.com]

Reviews

Legal Document Assistance by Deysi Soto

Our Partners


Copyright © 2026 Puente Legal Document Assistant, LLC - All Rights Reserved.

  • Divorce [Petition]
  • Divorce [Disclosures]
  • Divorce [Judgment]
  • Parentage [Establish]
  • Parentage [Request Order]
  • Support [Child Support]
  • Support [Spousal Support]
  • Support [Attorney's Fees]
  • DVRO Restraining Orders
  • Workplace Restrain Orders
  • Elder/Dependent Abuse
  • Civil Harassment
  • Restraining Order Renewal
  • Guardianship of Person
  • Guardianship of Estate
  • Name Change
  • Post-Judgment [Parentage]
  • Post-Judgment [Divorce]

Powered by

This website uses cookies.

We use cookies to analyze website traffic and optimize your website experience. By accepting our use of cookies, your data will be aggregated with all other user data.

Accept